语言教学与研究

LANGUAGE TEACHING AND LINGUISTIC STUDIES

  • 汉语是否存在合成性(或分析性)导向的类型学转变?——兼论古今复合词、使役句、感叹句

    何元建;

    对汉语历史类型学的研究,以前的学者曾经提出两种观点:一、汉语从上古至今有一个连续性的类型学转变:合成性特征逐渐减弱伴随分析性特征逐渐增强,暗示古今汉语有可能是不同类型的语言。二、从远古至前古、再至上古、再至中古与近代、再至现代,合成性与分析性呈分阶段的循环线演变。综合前人的研究,本文对涉及汉语演变的合成性(或分析性)之理论与经验问题,再行考证,并以古今复合词、使役句、感叹句三项作为个案探讨。结论是:古今语法的合成程度各有千秋,无论何种观点,都有一定的论据支撑,研究亟待深入。

    2017年04期 No.186 1-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 665K]
    [下载次数:56 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:100 ]
  • “语素法”和“语境法”汉语二语词汇教学效果的对比研究

    赵玮;

    本文通过一项教学实验对汉语作为第二语言词汇教学中的"语素法"和"语境法"进行了比较和分析。实验结果表明,语素法和语境法都可以有效帮助学生记忆词义,且二者的教学效果基本一致,但语素法不利于初级水平学习者词义记忆的保持。基于记忆的信息加工模型、加工水平理论及二语词汇表征和发展模型对实验结果进行分析表明,在教学中应注意帮助学习者建立并强化生词与语素或语境的联系,尽可能地增强加工深度,在初级阶段的教学中应谨慎使用语素法。

    2017年04期 No.186 16-25页 [查看摘要][在线阅读][下载 584K]
    [下载次数:60 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:49 ]
  • 基于构式的第二语言学习者汉语动结式习得研究

    朱旻文;

    本文以认知构式语法为理论背景,将汉语动结式作为一个特殊构式,在语言对比的基础上,通过实验研究探讨了英语为母语的第二语言学习者汉语动结式的形成和发展。研究发现,母语和目的语的构式透明度(形式透明度和语义透明度)差异是影响汉语动结式习得的主要因素,特别是对初级阶段和中级阶段的动结式习得影响较大。此外,汉语水平也是制约动结构式形成和发展的一个重要因素,二语学习者的动结式习得呈现阶段性特征,初级阶段是动结式构式形成的关键时期。这一结果对动结式的对外汉语教学有一定的启示。

    2017年04期 No.186 26-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 577K]
    [下载次数:85 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:45 ]
  • 母语为英语和泰语的汉语高级学习者有定范畴习得研究——以单句内光杆NP标记“们”为例

    姜有顺;

    为了探查汉语本族语者对"们"的标记规律的语感以及二语学习者对"们"的标记规律的习得情况,本文采用图片诱导的句子完型填空任务,考察了汉语高级水平的泰语母语者和英语母语者以及汉语本族语者为单句内部5个句法位置的光杆普通NP标记"们"的语感倾向。结果发现,本族语者有给谓语前位的NP加"们"的显著倾向。二语者对"们"的标记规律的习得受到汉语表达有定性的语序手段(即有定效应)与母语的有定标记的强制性这两个因素的共同影响。谓语前位的NP标记"们"的规律首先被二语者习得。以"们"的标记的习得为个案,本文进而探讨了汉语作为二语的有定范畴习得的一般规律。

    2017年04期 No.186 36-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1444K]
    [下载次数:41 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:52 ]
  • 汉语“什么”类代词疑问义、存在义和全称义的中介语句法实现研究

    马志刚;

    汉语中的"什么"类代词可以表达疑问义、存在义和全称义,而后者则因其与"都"字的位序不同而区分为左向全称量化义和右向全称量化义。基于跨语言对比和二语习得理论的实证调查显示,"什么"类代词的不同指称义在中介语语法中的句法实现程度并不相同:1)疑问义句式无习得障碍,但存在义句式的习得受制于否定范畴的影响;2)左向全称量化义句式的中介语表现可归因于习得者母语的类型学特征;3)右向全称量化涉及到多种语义,因而其句法实现很难被俄语组习得,但日语组凭借其母语语法中的词汇化机制,表现接近本族语组。文章据此提出中介语整合能力缺损假设:成人二语者缺乏整合分布性异质线索的语言协调能力。

    2017年04期 No.186 48-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 710K]
    [下载次数:60 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:59 ]
  • 试议句法成分长度问题

    陆俭明;

    本文所说的"句法成分长度问题",是指某句法结构对结构内部某个句法成分的长度具有敏感性。文章罗列了现代汉语中受句法成分长度制约的六种语言现象。文章试图作些解释,但同时明确指出,关于句法成分的长度对句法结构的制约作用,其原因何在?如何解释?目前还未理出明确的思路,还需深入研究。希望本文能成为引玉之砖。

    2017年04期 No.186 59-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 746K]
    [下载次数:97 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:54 ]

简讯

  • “第四届韵律语法研究国际研讨会”成功举办

    <正>2017年6月3-4日,第四届韵律语法研究国际研讨会(ICCPG-4)在河南大学成功举办。本届研讨会由香港中文大学主办,河南大学外语学院承办,河南大学外国语言学及应用语言学研究所、《外文研究》编辑部协办。会议邀请了来自海内外的9位著名学者做大会主旨发言,他们是陈曙东、郑礼珊、端木三、冯胜利、江荻、林燕慧、马秋武、蔡维天、赵敏俐。

    2017年04期 No.186 66页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K]
    [下载次数:12 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:67 ]

  • 汉语定语小句的类型及其句法表现

    寇鑫;袁毓林;

    本文讨论汉语定语小句中是否存在"关系小句"和"名词补足语小句"的区分。首先从定语小句是否存在空位以及空位的类型对定语小句进行分类,发现汉语中存在有空位和无空位两种定语小句。并根据定语小句中空位论元的语义角色将有空位小句区分为"论元空位定语小句、附加语空位定语小句"和"伪无空位定语小句"三类;根据名词中心语的类型将无空位定语小句区分为"内容义定语小句"和"事件义定语小句"两类。之后,通过话题化、同类叠加、异类叠加和指称功能等方面对几类不同的定语小句进行测试。结果发现,有空位定语小句和无空位定语小句在句法功能上存在明显差异。最终本文认为,汉语中的两类定语小句可以分别对应于类型学中的"关系小句"和"名词补足语小句"。

    2017年04期 No.186 67-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 844K]
    [下载次数:86 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:55 ]
  • 词频分布参数可以细分汉语新闻语体吗?

    黄伟;刘海涛;

    本文统计分析了口语体和书面语体的现代汉语新闻报道与新闻评论文本中的词频分布规律,发现:现代汉语新闻语体文本的词频分布符合普适的词频分布规律(齐普夫-曼德博定律);书面语体新闻文本的词频齐普夫-曼德博分布的参数a显著高于口语体新闻文本词频分布参数a;参数a还受文本长度影响,但在报道体与评论体中不存在显著差异;齐普夫-曼德博定律的另一个参数b在口语体与书面语体的新闻文本间不存在显著差异。对文本的词频分布规律在不同语体中体现出的普遍性与多样性的研究,有助于加强语体描写与语言学研究的客观性、精确性与科学化。

    2017年04期 No.186 79-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1265K]
    [下载次数:47 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:50 ]
  • 汉语外来异名同实概念词的词汇分布研究

    刘善涛;

    本文以晚清民国时期的外来异名同实概念词为对象进行封闭研究,采用定性与定量相结合的方法,从宏观和微观两个层面,多个维度归纳出汉语词汇分布的十种状态,如:缺位、补位、占位、退位、等位、正位、副位、错位、易位、让位等。外来概念词的词汇分布研究不仅可以更为细致地呈现外来异名同实概念词的竞争状况,对汉语基本词演变、新词语新术语研究和汉语语文辞书编纂也有一定的启示意义。

    2017年04期 No.186 87-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 857K]
    [下载次数:55 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:62 ]
  • 新媒体语境下新兴性别称谓语研究

    李英姿;

    在汉语中,"小伙子、大姑娘、大爷、大妈"等是人们所熟知的用来指称不同年龄阶段的性别称谓语。在博客、微博、微信等新媒体语境下,"白富美、高富帅、暖男、小鲜肉"等一大批新兴性别称谓语出现并被大量使用。本文从来源、结构、语义、语用等几个方面分析这些新兴性别称谓语的特征及其背后复杂的社会文化心理。

    2017年04期 No.186 97-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 828K]
    [下载次数:102 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:66 ]
  • 言语打断中的权势因素分析

    张晶;

    权势是影响打断行为的重要因素。本文以录音资料为依据,在明确打断的内涵和类型的基础上,对调查资料进行定量分析,以期通过打断行为的变化与差异揭示在报告后自由讨论的语境中存在的权势因素的作用。结果表明,在自由讨论中的权势包括依赖权势和地位权势两类,这两类权势均会对打断行为产生影响,高权势者体现为打断行为的主导者与话题变换的控制者。而当这两种权势同时存在时,地位权势对打断行为的影响更显著。

    2017年04期 No.186 104-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 876K]
    [下载次数:62 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:64 ]